이 사랑 통역되나요 결말 해석 후기 (후기/리뷰/정보)

 

이 사랑 통역 되나요? 후기/리뷰/정보

 

 

넷플릭스 시리즈 : 이 사랑 통역 되나요? (4화까지 후기/리뷰/정보) - 뜬금포 스타 여배우와 다국어 통역사
1월 16일 금요일 공개된 넷플릭스 오리지널 신작 시리즈 이 사랑이 통역이 되나요 시청했습니다.

 

 

이 사랑 통역되나요는 총 12화까지 있으며 평균 1시간이 조금 넘기 때문에 모든 회차 시청하는데 12시간 이상이 소요됩니다.
저는 1/3 정도 4화까지 현재 시청했습니다. 이 사랑 통역되나요 연출은 붉은단심, 계약우정의 연출을 맡은 유영은 PD가 맡았습니다.
극본은 홍정은, 홍미란 작가가 콤비를 썼는데 2005년 쾌걸춘향을 시작으로 최고의사랑, 주군의태양, 호텔 델루나, 환혼 등 17편을 함께 작업했습니다. 촬영기간은 2024년 6월부터 2025년 2월까지 8개월간 진행이 되었는데 해외 로케이션으로 인해 조금 길어진것 같기도 합니다.

 

여러 나라의 언어가 가능한 다국어 통역사 주호진으로 김선호가 등장하고 별로인지도 없는 배우였으나 좀비 캐릭터 도라미 영화가 히트해서 하루 아침에 스타가 된 배우 차무희로 고윤정이 출연했습니다. 극중 일본인 배우이자 차무희와 로맨스 예능을 찍는 상대 남자역 쿠로사와 히로 역할은 일본 배우 후쿠시 소타가 맡았습니다. 김선호는 1986년생이고 고윤정은 1996년생으로 10살의 차이가 나는데 고윤정이 엄청 동안이라 20대 중반일줄 알았지만 서른이 다 되어갑니다. 

 

일본 배우 쿠로사와 히로 역할을 맡은 배우는 후쿠시 소타이며 1993년생으로 나는 내일 어제의 너와 만나다의 미나미야마 타카토시 역할을 맡았습니다. 최근에는 영화보다는 드라마에 출연을 많이 했습니다.

 

초반 줄거리

 

일본에 자신에게 이별을 고한 남친을 찾으러 라멘가게로 간 차무희 (고윤정)는 휴대폰 번역기로 주인장과 대화를 시도하고 있습니다. 그 옆의 주호진 (김선호)은 김영환 작가 (김원해)의 일본 출판 기념행사에 참석해 통열 해주러 일본을 왔다가 라멘집에서 둘이
만나게된 것입니다. 식당안 손님인 이탈리아 부부의 아이가 갑자기 아프자 호진은 이탈리아인과 일본인 사이에서 통역을 해주고 
아이를 병원 보내기 위해 부모들과 밖에 나가버리고 이후 둘은 다시 식당에서 만나게 됩니다. 한국인이 자신만 있는 줄 알았던 
차무희는 욕도 하다가 주호진에게 들키고 바람난 전남친을 만나러 온 차무희는 식당에서 전남친과 사귀고 있는 여성을 만나게 됩니다. 호진은 무희와 바람난 전남친 의 일본인 현여친 사이에서 통역을 해주고 둘의 관계를 정리해주게 됩니다.

 

 

호진의 통역으로 도움을 받은 이탈리아인 부부는 아이가 아파 병원으로 가게되고 선결제 해놓은 식당에 갈수 없게되자 호진에게 
대신 식당을 가서 식사를 하라고 합니다. 무희와 함께 있던 호진은 식당을 함께 가기로 하지만 예약 시간이 많이 남아 지역을 
둘러보게 됩니다. 호진의 사진을 찍은 무희는 인스타에 호진의 사진을 올려버리고 호진은 남의 SNS에 자신의 사진이 올라간걸
탐탁치 않아합니다.

 

 

이탈리아인이 예약해놓은 식당을 찾던 호진과 무희는 장소를 헷갈려 헤매게되고 호진은 자신이 좋아하던 신지선 (이이담)이 이곳에 왔다는 소식을 듣고 급하게 어디론 가버립니다. 그렇게 호진과 무희의 일본에서의 인연은 끝이납니다. 
한국에 온 차무희는 호러 영화 한편을 찍게되고 매니저인 김용우 (최우성)은 촬영이 거의 끝이나는 시점이지만 이 영화가 무슨 영화인지 모르겠다고 합니다. 마지막 장면에서 와이어를 몸에 걸고 추락씬을 찍던 무희는 촬영을 마쳤으나 와이어가 끊겨 아래로 추락하게 됩니다. 그렇게 병원에 누워있던 차무희 6개월이 지나 깨어나게되는데 그 사이에 영화는 대성공을 이루고 차무희 세계적으로
유명한 사람이 되어있습니다. 차무희는 병원 VIP 병실에서 그냥 자고 일어났을뿐인데 6개월이 지났으며 그녀는 스타가 되었고 
그녀가 연기한 도라미는 세계적으로 유명한 호러 캐릭터가 되었습니다. 

 

 

차무희는 스타가 되었으나 그녀는 부상을 당한후 병원에 누워있을대 8인용 다인실에 있었으며 영화제작사나 일가친적 누구도 나서서 도움을 주지 않았으나 호진이 그 소식을 알고 어려움에 빠진 차무희를 여러모로 도와줬습니다. 차무희는 이 사실을 매니저 용우에게 듣게됩니다. 차무희는 도라미로 인기는 있지만 특별히 그외 활동이 없었는데 어느날 로맨틱 트립이라는 로맨스 예능 섭외가 들어오고 일본인 배우 쿠로사와 히로(후쿠시 소타)와 함께 촬영을 준비하게 됩니다.

 

 

차무희는 도라미 캐릭터로 인해 인기를 얻었지만 도마리 캐릭터는 수시로 차무희의 시야에 나타나 그녀를 괴롭히게되고 무희는 
망상에 시달리게 합니다. 차무희가 일본에 갔을때 도라미 허상을 보게되지만 현지에서 호진의 통역 도움을 받아 일본 병원에서 야간 진료를 받았습니다. 주호진의 병원 통역으로 인해 차무희가 도라미 환영에 시달린다는 것을 주호진도 알게됩니다.

 

 

로맨스예능 로맨틱 트립의 김PD (임철수)는 신지선 PD와 친분이 있으며 신지선은 호진이 좋아하던 여자였으나 그녀는 호진의 형과
사귀는 중이며 결혼을 앞두고 있습니다. 호진과 형은 아버지는 같지만 어머니는 다른 이복형제입니다. 로맨틱 트립이 여러 국가를 다니며 촬영을 진행하기에 다국어가 가능한 통역사 주호진이 꼭 필요했으며 신지선의 추천으로 통역사 섭외가 옵니다. 차무희 역시
캐스팅이 되었고 자신이 도라미로 인해 정신적으로 어려움에 처해있다는 것을 알고 있으며 현지에서 자신을 도와줄 주호진에게 
같이 가자고 매달리게되는 데 그렇게 둘은 스텝들과 해외로 나가게됩니다. 

 

 

차무희는 외국에 가서 연애프로그램 촬영을 하고 주호진은 옆에서 통역을 해주고 그렇게 둘 사이가 가까워지고 발전하는 로맨스 
로맨스 스토리 전개가 이어질것 같습니다. 주호진과 차무희 둘 사이에 쿠로사와 히로가 들어오고 차무희가 주호진과 쿠로사와 사이에서 갈팡질팡 할 것으로 보입니다.

 

 

2022년 영화 헌트에서 조유정 역할로 고윤정을 처음본것 같은데 당시 예쁘다는 느낌은 못받았고 극중 캐릭터가 이정재와의 인물과계에서 중요한 인물이라서 기억이 남습니다. 2020년 스위트홈에서 쇠뇌 (석궁)을 들고 있던 캐릭터 박유리로 등장했었네요. 무빙도
안봤고 슬전생도 안봐서 분량이 많은 컨텐츠로 제대로 보는건 이번 이사통이 처음입니다.

 

 

 

김선호는 평소 김선호 그모습 그대로 훈남으로 나왔지만 고윤정이 너무 예쁘게 나오는데 고윤정이 이렇게 예쁜사람이었나 싶을 정도 였습니다. 일단 두 주인공 남녀의 외모가 훈훈해서 로맨스 영화 보는 재미가 있었고 너무도 예쁜 스타 여배우가 통역사 남자를
좋아해서 안달나가지고 들이대는것 너무 재밌게 봤습니다. 일본인 배우 역할 쿠로사와도 재미난 캐릭터로 보이고 3인의 삼각관계
가 흥미로울 것 같아 남은 회차들도 기대가 됩니다.

 

 

 

본작도 해외를 다니며 데이트를 하는 예능을 제작하는 내용이라 멋진 외국의 모습이 자주 나오더라구요. 아름다운 해외에서 촬영을 해서 예쁜 배경 많이 나오는데 제작비도 상당히 많이 들어갔을 듯 합니다.  멋지고 아름다운 배경과 훈훈한 배우들 보는 재미가 있었고 둘이서 뭔가 티격태격하는 두 주인공의 모습도 재밌게 펼쳐져서 12화까지라 길기는 하지만 주말에 시간을 내셔서 결말까지 쭉 보시는 걸 추천합니다.

 

 

함께 보면 좋은 글 

다이나믹듀오 개코 김수미 이혼, 공동 양육 선택한 했다.

다이나믹듀오 개코 김수미 이혼, 공동 양육 선택한 했다.

 

역대급 드라마 메이드인 코리아 (줄거리/결말)

부모님들이 좋아할 드라마 신작 메이드 인 코리아 최종화 6화 (결말/줄거리/리뷰) 시즌2

부모님들이 좋아할 드라마 신작 메이드 인 코리아 최종화 6화 (결말/줄거리/리뷰) 시즌2

 

 

결말/줄거리